Book Design and Writing
Comparing Apples
with Oranges (2022)

ABOUT “Comparing apples with oranges“ is a modern anthology of popular European sayings and their meanings when translated to English. In the book we compared Portuguese, German, Swedish, Italian and Ukranian Sayings and created illustrations to showcase their grotesque visual language. COLLABORATORS: Concept, Design and Illustrations: Inês Ayer and me Writers: Gaia Severgnini (Italian), Yana Meleshko (Ukranian) and Marco Rios Schmid (Swedish) RISO PRINTED by: Weiyun Chen, Luckyrisograph